To Influence In All The Worlds
Rabbi Shimon bar Yochai says: What did we achieve through this? He says: Man rules over all of creation. He has a part in the entire world of Assiah, in the entire world of Yetzirah, in the entire world of Beriah, in all worlds, in all Sefirot, in each and every place, in every single world man is connected to it.

To Influence In All The Worlds
It is written in the holy Zohar that the Holy One, Blessed be He, gathered
all the souls,
all the angels,
all the Sefirot,
all the lights
from all the worlds – Atzilut, Beriah, Yetzirah, Assiah—all of the worlds,
all the higher Sefirot,
[and] said to them: I want, "Let us make man in our image, after our likeness." What is "Let us make"?
I want each one to give a part of himself,
with which I want to create man.
Each one a part.
They said: Master of the Universe, what are You talking about?
All of us are Yours!
Every Sefirah, every light,
every creature in the world
in the upper realms and lower realms—everything is Yours, whatever You want, do!
[Hashem said:] No, no, no, no, I gave this to you.
I want that you, of your own free will,
give Me a part as a gift,
so that I may create man with it.
[They replied:] Whatever You wish.
Everyone agreed to give; each one gave a part.
Rabbi Shimon bar Yochai says: What did we achieve through this?
He says: Man rules over all of creation.
He has a part in the entire world of Assiah, in the entire world of Yetzirah, in the entire world of Beriah,
in all worlds, in all Sefirot, in each and every place, in every single world man is connected to it.
When he performs a commandment (mitzvah), he influences all the worlds.
Why? Everyone is connected to him, everyone gave a part of themselves.
These are detailed aspects from each and every world.
Man is the inclusion of everything.
When he performs a mitzvah he shines; when he studies Torah he illuminates all the worlds, and everyone receives abundance.
[The worlds] say: You did this? They also give gifts!
More—they receive light!
If, Heaven forbid, he commits a sin—
they fear for him.
Why? Because it is a part of them!
They all plead to the Holy One, Blessed be He: Forgive him, forgive him, forgive him!
Otherwise, what will become of them? You understand? Each one worries for itself too.
A great, special arrangement (patent) did the Holy One, Blessed be He, make.
How did He say to them? "Let us make man."
Man has—he is a channel to influence all the worlds, and all of them influences him.